J-WAVEの特番「J-WAVE SPECIAL」（10月22日放送）に、Charが電話出演。ライブミュージックがテーマの番組で、1979年のボブ・マーリーの来日公演を観たCharがその衝撃的な体験を語った。
79年のボブ・マーリー東京新宿厚生年金会館公演を観たChar
【クリス・ペプラー】今から40年前、東京厚生年金会館、渋谷公会堂、中野サンプラザみんな渋いところですけど、さらに大阪でもライブを行ったボブ・マーリー、実はこのライブを観た人と電話がつながっています。
日本を代表するギタリストこの人です、もしもしCharですか？
【Char】どうもどうも。
【クリス・ペプラー】元気ですか？
【Char】元気だよ。How are you? 元気？
【クリス・ペプラー】朝9時から番組をやっているので、今意識がもうろうとしてるんだけど。
【Char】そんな9時くらいどうってことないじゃん（笑）。
【クリス・ペプラー】朝9時からやってるんだよ。
【Char】打ち合わせも入ったら、もっと早くからやってるんだ。
ボブ・マーリーのライブは人生ベスト3に入る（Char）
【クリス・ペプラー】まあそんな話は置いといてさ、Charってボブ・マーリー観たんだよね、79年…。
【Char】新宿で。
【クリス・ペプラー】新宿厚生年金ね。どうでした？
【Char】自分が今までみたライブでベスト3に入る。
【クリス・ペプラー】以前からCharはそれを言っていたんだけど、どこが違うんだろう他の…。
【Char】それまでさ、やっぱりロックのライブとか、そういうものしか観ていないじゃない。ボブ・マーリーってレコードだけ聴いてて、レコードの何か、レコーディング状況ってあまり当時よくないじゃない、リバーブが多くて…。
いまいちレコードから伝わらなかったんだけど、でもライブは凄いって聞いてたから行ったら、もう予想以上でめちゃくちゃ…なんつうのかな、こうシャープで、全然ズルズルしてなくて、ボブ・マーリーがメッセージというか、歌が段々メッセージになってきて、日本人が殆どの厚生年金でたぶん3曲目には、意味を越えて伝わってくる感じがしたんだよ。それはもう凄かった。
英語なんだけどボブ・マーリーの言葉がしっかりハートに伝わってきた（Char）
【クリス・ペプラー】つきなみな表現かもしれないけど、情熱が凄いんだろうね。
【Char】何か伝えようとするものが、本当にダイレクトに伝わってきて、「ノー・ウーマン・ノー・クライ」一つにしても、本当に「泣くなよ女よ」みたいなね、そういうのが「ノー・ウーマン・ノー・クライ」という英語なんだけど、言葉でしっかりハートに伝わってきたというか。
【クリス・ペプラー】へえ、それってCharに影響を及ぼした？
【Char】及ぼした、及ぼした。今まで自分の音楽の作り方だとか、もしくは向かい方というのを凄い変えたね。
【クリス・ペプラー】それは、ハートっていうんじゃないけど、真摯に伝えようという。
【Char】それが一つと、一つ一つのフレーズっていうの、フレーズをギターでも同じことを繰り替えしていたものを、そこも伝えられるようなギタリストになりたいという、ただただペラペラ弾くのではなくて。
【クリス・ペプラー】いわゆる技巧というかテクニックではなくってという。味なのかな、何なの？それって。
【Char】判らないな…やっぱりみんなで、グルーヴを作っている感じなんだよね。それが、きっとみんなテクニックとかあるんだろうけど、そういうのじゃなくて、一つのグルーヴ。
それを全員が一つになって、コーラスのおネエちゃん3人も含めて、どれがガンガン伝わってくるというか。ヘンな話レゲエってみんな同じような感じじゃない。
【クリス・ペプラー】まあね。
ホール全員が気がつけば踊っている今思えばボブ・マーリーのライブは宗教的な体験（Char）
【Char】パターンとして。なんだけど違うんだよ、やっぱり1曲1曲伝えようとすることが違うから、全然勿論飽きないし、何かやっぱり盛り上がっちゃうというか。一緒に行った人が、普段ビクとも動かない人なんだけど、その人が気がついたらイスの上に立って踊ってた（笑）判る？
【クリス・ペプラー】判る、俺もそうなんだ野音でレゲエのコンサート。俺も突っ立ち系なんだけど、やっぱり動いてるんだよね自分がね。
【Char】気がついたらね。
【クリス・ペプラー】そうそう。
【Char】それが我々だけじゃなくて、ホールにいる全員って言ってもいいほど全員がその雰囲気になってて。ある種言葉はどうかわからないけど、宗教的なその時は感じなかったけど、今思えばね。何か一つのものに向かって、凄い高いところに向かって、みんなで上がっていくという感じが、凄いしたね。
【クリス・ペプラー】やっぱりスピリチュアルなんだろうね、凄く。
【Char】そうそのとおりスピリチュアルで、それをハナから最後まで、オーラを出し続けているから言語以上に伝わるものがあった。
【クリス・ペプラー】なるほどね、だから短命で終わったんだろうね。凄い人って得てして。
【Char】まあそうだね。（ジミ）ヘンドリックスとかも、生を観たことないけど、そうかもしれないね。（おわり）
